76:12 29-жүз · 579-бетوَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا
wajazāhum bimā ṣabarū jannatan waḥarīran
Оларды сабыр еткендіктері үшін ұжмақ және жібекпен сыйлайды
Аударма: Халифа Алтай
және сабыр еткендері үшін оларға / Жәннаттағы / бақ пен жібекті қайтарым сый етіп береді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
76:12 — Аль-Инсан сүресі
Аль-Инсан сүресінің 12-аяты (الانسان, мединалық, 31 аят), 29-жүз, мысхафтың 579-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Инсан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты