Аль-Муззаммиль · 7-аят

المزمل · 73:7
← 73:6Толық сүре73:8 →
73:7 29-жүз · 574-бет
إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا
inna laka fī l-nahāri sabḥan ṭawīlan
Расында күндіз сенің ұзын жұмысын бар
Аударма: Халифа Алтай
Ақиқатында, күндіз сенің ұзақ істерің бар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّ
inna
расында
لَكَ
laka
үшін сен
فِي
fī
ішінде
ٱلنَّهَارِ
l-nahāri
күн
سَبۡحٗا
sabḥan
(is) occupation
طَوِيلٗا
ṭawīlan
prolonged
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 574-бетЖаттау

73:7 — Аль-Муззаммиль сүресі

Аль-Муззаммиль сүресінің 7-аяты (المزمل, меккелік, 20 аят), 29-жүз, мысхафтың 574-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Муззаммиль сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты