70:40 29-жүз · 570-бетفَلَآ أُقۡسِمُ بِرَبِّ ٱلۡمَشَٰرِقِ وَٱلۡمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ
falā uq'simu birabbi l-mashāriqi wal-maghāribi innā laqādirūna
Енді шығыстардың батыстардың Раббына серт! Шын мәнінде әр нәрсеге күшіміз жетеді
Аударма: Халифа Алтай
Шығыстар мен батыстардың Раббысымен ант етемін! Күмәнсіз, Біз жасай аламыз
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
70:40 — Аль-Мааридж сүресі
Аль-Мааридж сүресінің 40-аяты (المعارج, меккелік, 44 аят), 29-жүз, мысхафтың 570-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Мааридж сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты