70:41 29-жүз · 570-бетعَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ
ʿalā an nubaddila khayran min'hum wamā naḥnu bimasbūqīna
Олардың орнына олардан жақсыны ауыстыра аламыз. Сондай-ақ ешкім Бізден оза алмайды
Аударма: Халифа Алтай
олардың орындарына олардан да жақсыны алмастыруды. Әрі Бізден ешкім озушы емес
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
70:41 — Аль-Мааридж сүресі
Аль-Мааридж сүресінің 41-аяты (المعارج, меккелік, 44 аят), 29-жүз, мысхафтың 570-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Мааридж сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты