7:114 9-жүз · 164-бетقَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ لَمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ
qāla naʿam wa-innakum lamina l-muqarabīna
(Перғауын): «Әрине! Әрі жақын адамдарымнан боласыңдар» деді
Аударма: Халифа Алтай
Фиръаун / : «Иә, әрине, сендер / маған / жақындатылғандардан боласыңдар», деді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
7:114 — Аль-Араф сүресі
Аль-Араф сүресінің 114-аяты (الأعراف, меккелік, 206 аят), 9-жүз, мысхафтың 164-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Араф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты