Аль-Вакиа · 50-аят

الواقعة · 56:50
← 56:49Толық сүре56:51 →
56:50 27-жүз · 535-бет
لَمَجۡمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ
lamajmūʿūna ilā mīqāti yawmin maʿlūmin
Әлбетте, мәлім күнде белгілі орынға жиналады" (де)
Аударма: Халифа Алтай
белгілі күні, белгіленген орынға міндетті түрде жиналады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
لَمَجۡمُوعُونَ
lamajmūʿūna
шынымен болады болу жиналды
إِلَىٰ
ilā
үшін
مِيقَٰتِ
mīqāti
(the) appointment
يَوۡمٖ
yawmin
күн
مَّعۡلُومٖ
maʿlūmin
жақсы белгілі
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 535-бетЖаттау

56:50 — Аль-Вакиа сүресі

Аль-Вакиа сүресінің 50-аяты (الواقعة, меккелік, 96 аят), 27-жүз, мысхафтың 535-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Вакиа сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты