54:8 27-жүз · 529-бетمُّهۡطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِۖ يَقُولُ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٞ
muh'ṭiʿīna ilā l-dāʿi yaqūlu l-kāfirūna hādhā yawmun ʿasirun
Шақырушы жаққа жүгірген кәпірлер: "Бұл ауыр күн" дейді
Аударма: Халифа Алтай
шақырушыға қарай асыққан күйлерінде. кәпірлер: «Бұл - ауыр күн!» - дейді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
54:8 — Аль-Камар сүресі
Аль-Камар сүресінің 8-аяты (القمر, меккелік, 55 аят), 27-жүз, мысхафтың 529-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Камар сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты