Аль-Камар · 5-аят

القمر · 54:5
← 54:4Толық сүре54:6 →
54:5 27-жүз · 528-бет
حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ
ḥik'matun bālighatun famā tugh'ni l-nudhuru
Жеткілікті хикмет бар. Сонда да ескертулер пайда бермес
Аударма: Халифа Алтай
Кемел, даналыққа толы / хабарлар / . Бірақ ескерту / имансызға / не пайда бермек
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
حِكۡمَةُۢ
ḥik'matun
даналық
بَٰلِغَةٞۖ
bālighatun
perfect
فَمَا
famā
бірақ емес
تُغۡنِ
tugh'ni
болады пайда береді
ٱلنُّذُرُ
l-nudhuru
the warnings
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 528-бетЖаттау

54:5 — Аль-Камар сүресі

Аль-Камар сүресінің 5-аяты (القمر, меккелік, 55 аят), 27-жүз, мысхафтың 528-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Камар сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты