54:35 27-жүз · 530-бетنِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ
niʿ'matan min ʿindinā kadhālika najzī man shakara
Бізден бір нығметке бөленеді. Осылайша кім шүкірлік етсе, сыйлық береміз
Аударма: Халифа Алтай
Бізден болған игілікпен. Біз игіліктерімізге алғыс білдіргеннің / шүкір еткеннің / қайтарым сыйын осылай береміз
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
54:35 — Аль-Камар сүресі
Аль-Камар сүресінің 35-аяты (القمر, меккелік, 55 аят), 27-жүз, мысхафтың 530-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Камар сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты