53:39 27-жүз · 527-бетوَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
wa-an laysa lil'insāni illā mā saʿā
Адамзат; еңбегіне жарай ғана табысқа ие болады
Аударма: Халифа Алтай
әрі адамға өзі ұмтылып істеген амалынан басқа ешнәрсе болмайтыны / тек өз амалына сай алатыны
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
53:39 — Ан-Наджм сүресі
Ан-Наджм сүресінің 39-аяты (النجم, меккелік, 62 аят), 27-жүз, мысхафтың 527-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ан-Наджм сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты