51:56 27-жүз · 523-бетوَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ
wamā khalaqtu l-jina wal-insa illā liyaʿbudūni
Жын мен адамзатты өзіме құлшылық қылулары үшін ғана жараттым
Аударма: Халифа Алтай
Жын мен адамзатты Өзіме құлшылық етуден басқа нәрсе үшін жаратпадым. / Жын және адамзатты Өзіме ғибадат етулері үшін ғана жараттым
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
51:56 — Аз-Зарият сүресі
Аз-Зарият сүресінің 56-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 523-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аз-Зарият сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты