Аз-Зарият · 55-аят

الذاريات · 51:55
← 51:54Толық сүре51:56 →
51:55 27-жүз · 523-бет
وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
wadhakkir fa-inna l-dhik'rā tanfaʿu l-mu'minīna
Үгітте! Өйткені үгіт мүміндерге пайда береді
Аударма: Халифа Алтай
Алайда естеріне сал, өйткені еске салу - имандыларға пайдасын тигізеді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَذَكِّرۡ
wadhakkir
And remind
فَإِنَّ
fa-inna
үшін расында
ٱلذِّكۡرَىٰ
l-dhik'rā
ескерту
تَنفَعُ
tanfaʿu
пайда
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
l-mu'minīna
мүміндер
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 523-бетЖаттау

51:55 — Аз-Зарият сүресі

Аз-Зарият сүресінің 55-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 523-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зарият сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты