Аз-Зарият · 48-аят

الذاريات · 51:48
← 51:47Толық сүре51:49 →
51:48 27-жүз · 522-бет
وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ
wal-arḍa farashnāhā faniʿ'ma l-māhidūna
Сондай-ақ жерді төседік. Недеген жақсы төсеушіміз
Аударма: Халифа Алтай
Ал жерді жайып қойдық. Біз қандай жақсы жаюшымыз
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَٱلۡأَرۡضَ
wal-arḍa
және жер
فَرَشۡنَٰهَا
farashnāhā
біз бар таратты бұл
فَنِعۡمَ
faniʿ'ma
how excellent
ٱلۡمَٰهِدُونَ
l-māhidūna
(are) the Spreaders
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 522-бетЖаттау

51:48 — Аз-Зарият сүресі

Аз-Зарият сүресінің 48-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 522-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зарият сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты