51:43 27-жүз · 522-бетوَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينٖ
wafī thamūda idh qīla lahum tamattaʿū ḥattā ḥīnin
Сәмұд елінде де (ғибрат) бар. Сол уақытта оларға: "Бір мерзімге дейін пайдалана тұрыңдар" делінді
Аударма: Халифа Алтай
Сәмұд елінде де. Сол кезде оларға: «Бір уақытқа дейін пайдаланыңдар», - делінді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
51:43 — Аз-Зарият сүресі
Аз-Зарият сүресінің 43-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 522-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аз-Зарият сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты