Аз-Зарият · 38-аят

الذاريات · 51:38
← 51:37Толық сүре51:39 →
51:38 27-жүз · 522-бет
وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
wafī mūsā idh arsalnāhu ilā fir'ʿawna bisul'ṭānin mubīnin
Мұсада да (ғибрат) бар. Оны ашық мұғжизалармен жіберген уақытта
Аударма: Халифа Алтай
Мұсада да / белгілер бар /. Сол кезде оны Фиръаунға анық дәлелмен жібердік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَفِي
wafī
және ішінде
مُوسَىٰٓ
mūsā
Мұса
إِذۡ
idh
қашан
أَرۡسَلۡنَٰهُ
arsalnāhu
біз жіберілді оны
إِلَىٰ
ilā
қарай
فِرۡعَوۡنَ
fir'ʿawna
Перғауын
بِسُلۡطَٰنٖ
bisul'ṭānin
бірге билік
مُّبِينٖ
mubīnin
анық
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 522-бетЖаттау

51:38 — Аз-Зарият сүресі

Аз-Зарият сүресінің 38-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 522-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зарият сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты