Ад-Духан · 40-аят

الدخان · 44:40
← 44:39Толық сүре44:41 →
44:40 25-жүз · 498-бет
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ
inna yawma l-faṣli mīqātuhum ajmaʿīna
Расында олардың бір араға жиналатын билік күні
Аударма: Халифа Алтай
Шын мәнінде, Айыру Күні - олардың барлығы үшін белгіленген мерзім
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّ
inna
расында
يَوۡمَ
yawma
күн үкім
ٱلۡفَصۡلِ
l-faṣli
күн үкім
مِيقَٰتُهُمۡ
mīqātuhum
болып табылады белгіленген мерзім үшін оларды
أَجۡمَعِينَ
ajmaʿīna
барлық
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 498-бетЖаттау

44:40 — Ад-Духан сүресі

Ад-Духан сүресінің 40-аяты (الدخان, меккелік, 59 аят), 25-жүз, мысхафтың 498-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ад-Духан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты