Ад-Духан · 36-аят

الدخان · 44:36
← 44:35Толық сүре44:37 →
44:36 25-жүз · 497-бет
فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
fatū biābāinā in kuntum ṣādiqīna
Мүбада рас айтушы болсаңдар, аталарымызды алып келіңдерші
Аударма: Халифа Алтай
Егер шын сөзді болсаңдар, аталарымызды келтіріңдер», - деп
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَأۡتُواْ
fatū
сосын әкеліңдер
بِـَٔابَآئِنَآ
biābāinā
біздің ата-бабалар
إِن
in
егер
كُنتُمۡ
kuntum
сен болып табылады
صَٰدِقِينَ
ṣādiqīna
шыншыл
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 497-бетЖаттау

44:36 — Ад-Духан сүресі

Ад-Духан сүресінің 36-аяты (الدخان, меккелік, 59 аят), 25-жүз, мысхафтың 497-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ад-Духан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты