Аз-Зухруф · 56-аят

الزخرف · 43:56
← 43:55Толық сүре43:57 →
43:56 25-жүз · 493-бет
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ سَلَفٗا وَمَثَلٗا لِّلۡأٓخِرِينَ
fajaʿalnāhum salafan wamathalan lil'ākhirīna
Оларды кейінгілер үшін бір өтіп кеткен үлгі қылдық
Аударма: Халифа Алтай
Әрі оларды / өздері секілді / кейінгілерге / теріс / жол салушы және өзгелер үшін ғибратты мысал еттік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَجَعَلۡنَٰهُمۡ
fajaʿalnāhum
және біз жасады оларды
سَلَفٗا
salafan
a precedent
وَمَثَلٗا
wamathalan
және мысал
لِّلۡأٓخِرِينَ
lil'ākhirīna
for the later (generations)
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 493-бетЖаттау

43:56 — Аз-Зухруф сүресі

Аз-Зухруф сүресінің 56-аяты (الزخرف, меккелік, 89 аят), 25-жүз, мысхафтың 493-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зухруф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты