Ас-Саффат · 76-аят

الصافات · 37:76
← 37:75Толық сүре37:77 →
37:76 23-жүз · 448-бет
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ
wanajjaynāhu wa-ahlahu mina l-karbi l-ʿaẓīmi
Оны да семьясын да зор қиыншылықтан құтқардық
Аударма: Халифа Алтай
Әрі Біз оны және оның үй ішін өте үлкен қайғыдан құтқардық
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَنَجَّيۡنَٰهُ
wanajjaynāhu
және біз құтқарылды оны
وَأَهۡلَهُۥ
wa-ahlahu
және оның отбасы
مِنَ
mina
-дан
ٱلۡكَرۡبِ
l-karbi
the distress
ٱلۡعَظِيمِ
l-ʿaẓīmi
ұлы
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 448-бетЖаттау

37:76 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 76-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 448-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты