37:19 23-жүз · 446-бетفَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةٞ وَٰحِدَةٞ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ
fa-innamā hiya zajratun wāḥidatun fa-idhā hum yanẓurūna
Шын мәнінде ол бір үрейлі дауыс. Сонда олар қарап қалады
Аударма: Халифа Алтай
Шын мәнінде, ол - бір дыбыс қана. Сонда олар / қайта тіріліп / қарап тұрады
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
37:19 — Ас-Саффат сүресі
Ас-Саффат сүресінің 19-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 446-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты