Ас-Саффат · 18-аят

الصافات · 37:18
← 37:17Толық сүре37:19 →
37:18 23-жүз · 446-бет
قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ
qul naʿam wa-antum dākhirūna
Әуелгі аталарымыз да ма?",- дер. "Әрине сендер кор боп тірілесіңдер" де
Аударма: Халифа Алтай
Ей, Мұхаммед! / Айт: «Иә. Әрі сендер де қор болған күйлеріңде», - деп
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
قُلۡ
qul
айт
نَعَمۡ
naʿam
Yes
وَأَنتُمۡ
wa-antum
және сен
دَٰخِرُونَ
dākhirūna
(will be) humiliated
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 446-бетЖаттау

37:18 — Ас-Саффат сүресі

Ас-Саффат сүресінің 18-аяты (الصافات, меккелік, 182 аят), 23-жүз, мысхафтың 446-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ас-Саффат сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты