يَوۡمَ نَحۡشُرُ ٱلۡمُتَّقِينَ إِلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ وَفۡدٗا
yawma naḥshuru l-mutaqīna ilā l-raḥmāni wafdan
Сол күні, тақуаларды Рахманның хұзырына қонақ түрінде жинаймыз
Аударма: Халифа Алтай
Сол / қайта тірілу / Күні, тақуаларды / Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарды / әр-Рахманға таңдаулы өкілдер тобы етіп жинап
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси