Они ответят: «О нет! Вы сами не были верующими</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div>
<div class="atr">(Их предводители же) скажут (им) (в ответ): «Нет, (совсем не так, как вы утверждаете)! Вы сами не были верующими [склонялись к неверию и грехам]
Перевод: Абу Адель
Олар: "Олай емес, өздерің сенбеуші едіңдер" дейді
Аят 29 суры Ас-Саффат (الصافات, мекканская, 182 аятов), джуз 23, страница 447 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.