Аш-Шуара · аят 193

الشعراء · 26:193
← Аят 26:192Вся сураАят 26:194 →
26:193 джуз 19 · стр. 375
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ
nazala bihi l-rūḥu l-amīnu
Верный Дух (Джибрил) сошел с ним
Перевод: Э. Кулиев
Верный Дух (Джибрил) сошел с ним</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div> <div class="atr">«Снизошел с ним [с Кораном] (от Аллаха) Дух Верный [ангел Джибрил]
Перевод: Абу Адель
Оны сенімді РҰХ (Жебрейіл) келтірді
Аударма: Халифа Алтай
Оны сенімді Рух / Жәбірейіл / түсірді
Аударма: ҚМДБ

Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
نَزَلَ
nazala
имеет принёс это вниз
بِهِ
bihi
имеет принёс это вниз
ٱلرُّوحُ
l-rūḥu
дух
ٱلۡأَمِينُ
l-amīnu
[the] Trustworthy
Тафсир аль-Мунтахаб
Снизошёл с ним Дух верный - Джибрил - мир ему
Тафсир аль-Мухтасар
Верный Джибриль снизошел с ним.
Страница 375 мусхафаАудио 8 чтецов, тафсиры, языкиЗаучить

Аят 26:193 — сура Аш-Шуара

Аят 193 суры Аш-Шуара (الشعراء, мекканская, 227 аятов), джуз 19, страница 375 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.

Сура Аш-Шуара полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур