Аш-Шуара · аят 172

الشعراء · 26:172
← Аят 26:171Вся сураАят 26:173 →
26:172 джуз 19 · стр. 374
ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
thumma dammarnā l-ākharīna
Затем Мы уничтожили остальных
Перевод: Э. Кулиев
Затем Мы уничтожили остальных</div><div class="awho">Перевод: Э. Кулиев</div> <div class="atr">Потом погубили других [неверующих]
Перевод: Абу Адель
Сосын қалғандарды да жоқ еттік
Аударма: Халифа Алтай
Содан кейін, басқаларын жойып жібердік
Аударма: ҚМДБ

Чтец: Мишари Рашид аль-Афаси
Разбор по словам
ثُمَّ
thumma
затем
دَمَّرۡنَا
dammarnā
мы погублен
ٱلۡأٓخَرِينَ
l-ākharīna
другие
Тафсир аль-Мунтахаб
Аллах погубил неверных грешников, уничтожив их
Тафсир аль-Мухтасар
Затем, после того, как Лут и его семья покинули селение [Садум], Мы подвергли ужасной гибели его народ, оставшийся после него.
Страница 374 мусхафаАудио 8 чтецов, тафсиры, языкиЗаучить

Аят 26:172 — сура Аш-Шуара

Аят 172 суры Аш-Шуара (الشعراء, мекканская, 227 аятов), джуз 19, страница 374 мусхафа. На странице: арабский текст издания Усмани, транскрипция, переводы смыслов Э. Кулиева и Абу Аделя (русский), Халифы Алтая (қазақша), пословный разбор с корнями, тафсиры аль-Мунтахаб и аль-Мухтасар, аудио.

Сура Аш-Шуара полностью · Поиск по Корану · Все 114 сур