Аль-Кадр · 5-аят

القدر · 97:5
← 97:4Толық сүреАль-Баййина →
97:5 30-жүз · 598-бет
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
salāmun hiya ḥattā maṭlaʿi l-fajri
Ол бейбітшілік кеші,таң рауандағанға дейін жалғасады.(Қадыр кеші :Рамазан айының кеші.(С.185-А) Б.К.Р.Х.Т
Аударма: Халифа Алтай
Ол - таң рауандағанға дейінгі сәлам / амандық / түні
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
سَلَٰمٌ
salāmun
бейбітшілік
هِيَ
hiya
бұл болып табылады
حَتَّىٰ
ḥattā
дейін
مَطۡلَعِ
maṭlaʿi
(the) emergence
ٱلۡفَجۡرِ
l-fajri
(of) the dawn
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 598-бетЖаттау

97:5 — Аль-Кадр сүресі

Аль-Кадр сүресінің 5-аяты (القدر, меккелік, 5 аят), 30-жүз, мысхафтың 598-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Кадр сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты