Аль-Лейл · 20-аят

الليل · 92:20
← 92:19Толық сүре92:21 →
92:20 30-жүз · 596-бет
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
illā ib'tighāa wajhi rabbihi l-aʿlā
Бірақ ұлы Раббының дидарына ғана іздейді
Аударма: Халифа Алтай
ол тек аса жоғары Раббысының дидарына ұмтылып қана / береді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِلَّا
illā
басқа
ٱبۡتِغَآءَ
ib'tighāa
іздеп
وَجۡهِ
wajhi
(the) Countenance
رَبِّهِ
rabbihi
оның Раббы
ٱلۡأَعۡلَىٰ
l-aʿlā
ең көп биік
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 596-бетЖаттау

92:20 — Аль-Лейл сүресі

Аль-Лейл сүресінің 20-аяты (الليل, меккелік, 21 аят), 30-жүз, мысхафтың 596-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Лейл сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты