76:20 29-жүз · 579-бетوَإِذَا رَأَيۡتَ ثَمَّ رَأَيۡتَ نَعِيمٗا وَمُلۡكٗا كَبِيرًا
wa-idhā ra-ayta thamma ra-ayta naʿīman wamul'kan kabīran
Сол жерге қараған сәтте; нығымет, зор салтанат көресің
Аударма: Халифа Алтай
Әрі көрген кезде, онда / жәннатта / игілік әрі ұлы патшалықты көресің
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
76:20 — Аль-Инсан сүресі
Аль-Инсан сүресінің 20-аяты (الانسان, мединалық, 31 аят), 29-жүз, мысхафтың 579-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Инсан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты