Аль-Кияма · 37-аят

القيامة · 75:37
← 75:36Толық сүре75:38 →
75:37 29-жүз · 578-бет
أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ
alam yaku nuṭ'fatan min maniyyin yum'nā
Ол, (жатырға) тамызылган бір тамшы мәни емес пе
Аударма: Халифа Алтай
Ол төгілген мәниден / ұрық сұйығынан / бір тамшы емес пе еді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
أَلَمۡ
alam
еді емес
يَكُ
yaku
ол
نُطۡفَةٗ
nuṭ'fatan
a sperm
مِّن
min
-дан
مَّنِيّٖ
maniyyin
semen
يُمۡنَىٰ
yum'nā
emitted
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 578-бетЖаттау

75:37 — Аль-Кияма сүресі

Аль-Кияма сүресінің 37-аяты (القيامة, меккелік, 40 аят), 29-жүз, мысхафтың 578-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Кияма сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты