72:21 29-жүз · 573-бетقُلۡ إِنِّي لَآ أَمۡلِكُ لَكُمۡ ضَرّٗا وَلَا رَشَدٗا
qul innī lā amliku lakum ḍarran walā rashadan
Расында мен сендерге зиян келтіре алмаймын да игілік те істей алмаймын" де
Аударма: Халифа Алтай
Айт: «Ақиқатында мен сендерге зиян да тигізе алмаймын әрі тура жолға салу билігіне де ие емеспін», - деп
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
72:21 — Аль-Джинн сүресі
Аль-Джинн сүресінің 21-аяты (الجن, меккелік, 28 аят), 29-жүз, мысхафтың 573-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Джинн сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты