71:9 29-жүз · 570-бетثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارٗا
thumma innī aʿlantu lahum wa-asrartu lahum is'rāran
Одан кейін мен оларға ашықша да тіпті өздеріне көмес түрде жасырын да айттым
Аударма: Халифа Алтай
Содан кейін мен оларды жалпы және оңаша / жекеше / түрде де / үгіттедім
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
71:9 — Нух сүресі
Нух сүресінің 9-аяты (نوح, меккелік, 28 аят), 29-жүз, мысхафтың 570-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Нух сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты