Нух · 18-аят

نوح · 71:18
← 71:17Толық сүре71:19 →
71:18 29-жүз · 571-бет
ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا
thumma yuʿīdukum fīhā wayukh'rijukum ikh'rājan
Сосын сендерді, ол жерге қайтарады сонан кейін қайта шығарады
Аударма: Халифа Алтай
Содан кейін сендерді оған қайтарады және қайта шығарады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
ثُمَّ
thumma
сосын
يُعِيدُكُمۡ
yuʿīdukum
ол болады қайту сен
فِيهَا
fīhā
ішіне бұл
وَيُخۡرِجُكُمۡ
wayukh'rijukum
және әкеліңдер сен алға
إِخۡرَاجٗا
ikh'rājan
(a new) bringing forth
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 571-бетЖаттау

71:18 — Нух сүресі

Нух сүресінің 18-аяты (نوح, меккелік, 28 аят), 29-жүз, мысхафтың 571-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Нух сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты