70:43 29-жүз · 570-бетيَوۡمَ يَخۡرُجُونَ مِنَ ٱلۡأَجۡدَاثِ سِرَاعٗا كَأَنَّهُمۡ إِلَىٰ نُصُبٖ يُوفِضُونَ
yawma yakhrujūna mina l-ajdāthi sirāʿan ka-annahum ilā nuṣubin yūfiḍūna
Сол күнде олар қабырларынан тез шығып, тігулі көмбеге жүгіргендей жүгіреді
Аударма: Халифа Алтай
Ол күні олар орнатылған белгілерге жүгіргендей қабірлерден асыға шығады
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
70:43 — Аль-Мааридж сүресі
Аль-Мааридж сүресінің 43-аяты (المعارج, меккелік, 44 аят), 29-жүз, мысхафтың 570-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Мааридж сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты