7:60 8-жүз · 158-бетقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
qāla l-mala-u min qawmihi innā lanarāka fī ḍalālin mubīnin
Елінің бастықтары: “Әрине біз сені ашық адасуда көреміз” деді
Аударма: Халифа Алтай
Оның елінің уәзірлері мен бектері: «Анығында, біз сені анық адасуда көреміз», - деді
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
7:60 — Аль-Араф сүресі
Аль-Араф сүресінің 60-аяты (الأعراف, меккелік, 206 аят), 8-жүз, мысхафтың 158-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аль-Араф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты