61:2 28-жүз · 551-бетيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ
yāayyuhā alladhīna āmanū lima taqūlūna mā lā tafʿalūna
Әй мүміндер! Істемейтін істеріңді неге айтасыңдар
Аударма: Халифа Алтай
Ей, иманға келгендер! Өздерің істемейтін істерінді не үшін айтасыңдар
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
61:2 — Ас-Сафф сүресі
Ас-Сафф сүресінің 2-аяты (الصف, мединалық, 14 аят), 28-жүз, мысхафтың 551-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ас-Сафф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты