Аль-Муджадила · 20-аят

المجادلة · 58:20
← 58:19Толық сүре58:21 →
58:20 28-жүз · 544-бет
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ أُوْلَـٰٓئِكَ فِي ٱلۡأَذَلِّينَ
inna alladhīna yuḥāddūna l-laha warasūlahu ulāika fī l-adhalīna
Сөзсіз, Аллаға, Елшісіне қарсы келгендер, солар; қорлардың қатарында болады
Аударма: Халифа Алтай
Анығында, Аллаһқа және Оның елшісіне қарсы шығып жатқандар - ең қор болғандардың қатарында болады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
إِنَّ
inna
расында
ٱلَّذِينَ
alladhīna
солар кім
يُحَآدُّونَ
yuḥāddūna
oppose
ٱللَّهَ
l-laha
Аллаһ
وَرَسُولَهُۥٓ
warasūlahu
және оның елші
أُوْلَـٰٓئِكَ
ulāika
солар
فِي
fī
болады болу арасында
ٱلۡأَذَلِّينَ
l-adhalīna
the most humiliated
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 544-бетЖаттау

58:20 — Аль-Муджадила сүресі

Аль-Муджадила сүресінің 20-аяты (المجادلة, мединалық, 22 аят), 28-жүз, мысхафтың 544-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Муджадила сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты