Аль-Вакиа · 62-аят

الواقعة · 56:62
← 56:61Толық сүре56:63 →
56:62 27-жүз · 536-бет
وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُولَىٰ فَلَوۡلَا تَذَكَّرُونَ
walaqad ʿalim'tumu l-nashata l-ūlā falawlā tadhakkarūna
Расында бұрынғы жаратуды білесіңдер, ендеше түсінбейсіңдер ме
Аударма: Халифа Алтай
Әрі сендер алғашқы жаратуды білесіңдер, ендеше еске алмайсыңдар ма
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلَقَدۡ
walaqad
және әлбетте
عَلِمۡتُمُ
ʿalim'tumu
сен біледі
ٱلنَّشۡأَةَ
l-nashata
жаратылыс
ٱلۡأُولَىٰ
l-ūlā
бірінші
فَلَوۡلَا
falawlā
сондықтан неге емес
تَذَكَّرُونَ
tadhakkarūna
сен алыңдар назар
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 536-бетЖаттау

56:62 — Аль-Вакиа сүресі

Аль-Вакиа сүресінің 62-аяты (الواقعة, меккелік, 96 аят), 27-жүз, мысхафтың 536-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Вакиа сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты