Аль-Камар · 15-аят

القمر · 54:15
← 54:14Толық сүре54:16 →
54:15 27-жүз · 529-бет
وَلَقَد تَّرَكۡنَٰهَآ ءَايَةٗ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ
walaqad taraknāhā āyatan fahal min muddakirin
Расында оны ғибрат қып қалдырдық. Сонда түсінуші бар ма
Аударма: Халифа Алтай
Біз оны белгі-ғибрат етіп қалдырдық. Енді еске алушы бар ма
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَلَقَد
walaqad
және әлбетте
تَّرَكۡنَٰهَآ
taraknāhā
We left it
ءَايَةٗ
āyatan
сияқты белгі
فَهَلۡ
fahal
сондықтан болып табылады онда
مِن
min
кез келген
مُّدَّكِرٖ
muddakirin
who will receive admonition
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 529-бетЖаттау

54:15 — Аль-Камар сүресі

Аль-Камар сүресінің 15-аяты (القمر, меккелік, 55 аят), 27-жүз, мысхафтың 529-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аль-Камар сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты