ثُمَّ يُجۡزَىٰهُ ٱلۡجَزَآءَ ٱلۡأَوۡفَىٰ
thumma yuj'zāhu l-jazāa l-awfā
Сонсоң оған еңбегінің бодауы толық беріледі
Аударма: Халифа Алтай
кейін оған / істерінің / қайтарымы толығымен берілетіндігі
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Ан-Наджм сүресінің 41-аяты (النجم, меккелік, 62 аят), 27-жүз, мысхафтың 527-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.