Аз-Зарият · 60-аят

الذاريات · 51:60
← 51:59Толық сүреАт-Тур →
51:60 27-жүз · 523-бет
فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ
fawaylun lilladhīna kafarū min yawmihimu alladhī yūʿadūna
Өздеріне уәде етілген күнге қарсы келгендерге нендей өкініш
Аударма: Халифа Алтай
Күпірлік еткендерге / иманға келмегендерге / өздеріне уәде етілген Күннен қасірет бар
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فَوَيۡلٞ
fawaylun
сосын қасірет
لِّلَّذِينَ
lilladhīna
қарай солар кім
كَفَرُواْ
kafarū
қарсы келеді
مِن
min
-дан
يَوۡمِهِمُ
yawmihimu
олардың күн
ٱلَّذِي
alladhī
қайсы
يُوعَدُونَ
yūʿadūna
олар болып табылады уәде етілді
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 523-бетЖаттау

51:60 — Аз-Зарият сүресі

Аз-Зарият сүресінің 60-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 523-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зарият сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты