فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
fa-akhrajnā man kāna fīhā mina l-mu'minīna
Ол жерден мүміндерді шығардық
Аударма: Халифа Алтай
Біз ол жерден имандыларды шығардық
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Аз-Зарият сүресінің 35-аяты (الذاريات, меккелік, 60 аят), 27-жүз, мысхафтың 522-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.