50:42 26-жүз · 520-бетيَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ
yawma yasmaʿūna l-ṣayḥata bil-ḥaqi dhālika yawmu l-khurūji
Олар ол күні ащы дауысты анық естиді. Ол, (қабырдан) шығатын күн
Аударма: Халифа Алтай
Сол күні олар сайханы анық естиді. Міне, бұл - Шығу күні
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
50:42 — Каф сүресі
Каф сүресінің 42-аяты (ق, меккелік, 45 аят), 26-жүз, мысхафтың 520-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Каф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты