Каф · 41-аят

ق · 50:41
← 50:40Толық сүре50:42 →
50:41 26-жүз · 520-бет
وَٱسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ ٱلۡمُنَادِ مِن مَّكَانٖ قَرِيبٖ
wa-is'tamiʿ yawma yunādi l-munādi min makānin qarībin
Жақын жерден бір айғайшының шақыратын (Сұр үрілетін) күніне құлақ сал
Аударма: Халифа Алтай
Әрі шақырушы сол күні жақын жайдан шақырғанда тыңда
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
وَٱسۡتَمِعۡ
wa-is'tamiʿ
және тыңдаңдар
يَوۡمَ
yawma
күн
يُنَادِ
yunādi
болады шақырыңдар
ٱلۡمُنَادِ
l-munādi
the caller
مِن
min
-дан
مَّكَانٖ
makānin
a place
قَرِيبٖ
qarībin
жақын
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 520-бетЖаттау

50:41 — Каф сүресі

Каф сүресінің 41-аяты (ق, меккелік, 45 аят), 26-жүз, мысхафтың 520-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Каф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты