44:49 25-жүз · 498-бетذُقۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡكَرِيمُ
dhuq innaka anta l-ʿazīzu l-karīmu
(Азапты) тат. Расында сен өзіңше үстем, құрметті едің
Аударма: Халифа Алтай
Сонда сенбеушілерге / : «Татып көр, сен «күшті, құрметтісің» ғой
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
44:49 — Ад-Духан сүресі
Ад-Духан сүресінің 49-аяты (الدخان, меккелік, 59 аят), 25-жүз, мысхафтың 498-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ад-Духан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты