Ад-Духан · 28-аят

الدخان · 44:28
← 44:27Толық сүре44:29 →
44:28 25-жүз · 497-бет
كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ
kadhālika wa-awrathnāhā qawman ākharīna
Осылайша оларға басқа бір елді мұрагер қылдық
Аударма: Халифа Алтай
Міне осылай! Біз бұлардың барлығын басқа елге мұра етіп бердік
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
كَذَٰلِكَۖ
kadhālika
осылай
وَأَوۡرَثۡنَٰهَا
wa-awrathnāhā
And We made it (an) inherit(ance)
قَوۡمًا
qawman
үшін адамдар
ءَاخَرِينَ
ākharīna
басқа
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 497-бетЖаттау

44:28 — Ад-Духан сүресі

Ад-Духан сүресінің 28-аяты (الدخان, меккелік, 59 аят), 25-жүз, мысхафтың 497-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Ад-Духан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты