44:19 25-жүз · 497-бетوَأَن لَّا تَعۡلُواْ عَلَى ٱللَّهِۖ إِنِّيٓ ءَاتِيكُم بِسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٖ
wa-an lā taʿlū ʿalā l-lahi innī ātīkum bisul'ṭānin mubīnin
Аллаға астамшылық қылмаңдар. Шын мәнінде сендерге ашық дәлелмен келдім
Аударма: Халифа Алтай
Аллаһқа қарсы менмендік етпеңдер, мен сендерге анық дәлелмен келдім
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
44:19 — Ад-Духан сүресі
Ад-Духан сүресінің 19-аяты (الدخان, меккелік, 59 аят), 25-жүз, мысхафтың 497-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Ад-Духан сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты