Аз-Зухруф · 70-аят

الزخرف · 43:70
← 43:69Толық сүре43:71 →
43:70 25-жүз · 494-бет
ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ أَنتُمۡ وَأَزۡوَٰجُكُمۡ تُحۡبَرُونَ
ud'khulū l-janata antum wa-azwājukum tuḥ'barūna
Жаннатқа кіріңдер. Сендер де жұбайларың да шаттыққа бөленесіңдер
Аударма: Халифа Алтай
Оларға / : «Сендер және жақын достарың шаттыққа бөлендірілген күйде Жәннатқа кіріңдер», - делінеді
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
ٱدۡخُلُواْ
ud'khulū
кіріңдер
ٱلۡجَنَّةَ
l-janata
жәннат
أَنتُمۡ
antum
сен
وَأَزۡوَٰجُكُمۡ
wa-azwājukum
and your spouses
تُحۡبَرُونَ
tuḥ'barūna
delighted
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 494-бетЖаттау

43:70 — Аз-Зухруф сүресі

Аз-Зухруф сүресінің 70-аяты (الزخرف, меккелік, 89 аят), 25-жүз, мысхафтың 494-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Аз-Зухруф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты