43:3 25-жүз · 489-бетإِنَّا جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَٰنًا عَرَبِيّٗا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
innā jaʿalnāhu qur'ānan ʿarabiyyan laʿallakum taʿqilūna
Расында түсінулерің үшін оны Арапша Құран қылдық
Аударма: Халифа Алтай
Шын мәнінде Біз оны ақылдарыңды істетіп, ұғынуларың үшін арабша Құран еттік
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
43:3 — Аз-Зухруф сүресі
Аз-Зухруф сүресінің 3-аяты (الزخرف, меккелік, 89 аят), 25-жүз, мысхафтың 489-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аз-Зухруф сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты