42:4 25-жүз · 483-бетلَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ
lahu mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wahuwa l-ʿaliyu l-ʿaẓīmu
Көктердегі, жердегі барлық нәрсе Онікі. Ол тым жоғары, өте зор
Аударма: Халифа Алтай
Аспандардағы және жердегі барлық нәрселер - Онікі. Әрі Ол өте Жоғары, аса Ұлы
Аударма: ҚМДБ
Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
42:4 — Аш-Шура сүресі
Аш-Шура сүресінің 4-аяты (الشورى, меккелік, 53 аят), 25-жүз, мысхафтың 483-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.
Аш-Шура сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты