Гафир · 72-аят

غافر · 40:72
← 40:71Толық сүре40:73 →
40:72 24-жүз · 475-бет
فِي ٱلۡحَمِيمِ ثُمَّ فِي ٱلنَّارِ يُسۡجَرُونَ
fī l-ḥamīmi thumma fī l-nāri yus'jarūna
Қайнап тұрған суда болып, сосын отқа жағылады
Аударма: Халифа Алтай
қайнап тұрған суға / тартады / , ал кейін отта жандырады
Аударма: ҚМДБ

Қари: Мишари Рашид әл-Афаси
Сөзбе-сөз талдау
فِي
fī
ішінде
ٱلۡحَمِيمِ
l-ḥamīmi
the boiling water
ثُمَّ
thumma
сосын
فِي
fī
ішінде
ٱلنَّارِ
l-nāri
от
يُسۡجَرُونَ
yus'jarūna
they will be burned
Орысша: тәпсір және талдауМысхаф 475-бетЖаттау

40:72 — Гафир сүресі

Гафир сүресінің 72-аяты (غافر, меккелік, 85 аят), 24-жүз, мысхафтың 475-беті. Бетте: Осман қарпіндегі араб мәтіні, транскрипция, Халифа Алтайдың қазақша аудармасы және ҚМДБ аудармасы, сөзбе-сөз талдау және аудио. Тәпсір мен басқа тілдердегі аудармалар — орысша нұсқада.

Гафир сүресі толық · 114 сүре · Намаз уақыты